1/0
Бесплатный демоурок
4.1

Диалог. Переведите русские фразы на английский, а английские фразы на русский. Проверьте перевод и повторите фразу за диктором:

👇Посмотрите видеоинструкцию

Добрый вечер!
Good evening!
How can I help you?
Чем я могу вам помочь?
Я хотел бы заселиться.
I’d like to check in.
Your name, please.
Ваше имя, пожалуйста.
Денис Иванов.
Denis Ivanov.
Your passport, please.
Ваш паспорт, пожалуйста.
Вот.
Here you are.

4.2

Поменяйтесь ролями:

Good evening!
Добрый вечер!
Чем я могу вам помочь?
How can I help you?
I’d like to check in.
Я хотел бы заселиться.
Ваше имя, пожалуйста.
Your name, please.
Denis Ivanov.
Денис Иванов.
Ваш паспорт, пожалуйста.
Your passport, please.
Here you are.
Вот.
4.3

Посмотрите видео. Переведите на русский. Проверьте перевод и повторите, копируя произношение и интонацию.

I love my job. I love my job, honey.
Я люблю свою работу. Я люблю свою работу, дорогая.
I love my job. – You’re miserable.
Я люблю свою работу. - Ты несчастен.
I love my job. – You hate your job.
Я люблю свою работу. - Ты ненавидишь свою работу.
How are you? – I’m great.
Как Вы? Я отлично.
Good for her.
Хорошо для нее.
She’s really happy. She thinks she’s in love.
Она действительно счастлива. Она думает, что влюблена.
I don’t know. - You don’t know.
Я не знаю. - Ты не знаешь.
4.4

Посмотрите видео. Переведите на русский. Проверьте перевод и повторите, копируя произношение и интонацию.

Wish me luck. – Good luck.
Пожелайте мне удачи. - Удачи.
You think too much. Women think too much.
Ты слишком много думаешь. Женщины слишком много думают.
We live in New York. We don’t live in Kinshasa. We live in New York city.
Мы живем в Нью-Йорке. Мы не живем в Киншасе. Мы живем в Нью-Йорке.
Tigers love pepper. They hate cinnamon.
Тигры любят перец. Они ненавидят корицу.
4.5

Фразы из видео. Переведите на английский. Проверьте перевод и повторите за диктором:

Я не знаю. – Ты не знаешь.
I don’t know. – You don’t know.
Она действительно счастлива. Она думает, что она влюблена.
She’s really happy. She thinks she’s in love.
Рад за нее.
Good for her.
Как Вы? – Я отлично.
How are you? – I’m great.
Пожелайте мне удачи. – Удачи.
Wish me luck. – Good luck.
Ты слишком много думаешь. Женщины слишком много думают.
You think too much. Women think too much.

🎧После выполнения всех заданий закрепите пройденный урок в режиме аудиотренажера. Кнопка аудиоплеера расположена в списке уроков, слева от урока 1.0.

👇Посмотрите видеоинструкцию

4.1

Диалог. Переведите русские фразы на английский, а английские фразы на русский. Проверьте перевод и повторите фразу за диктором:

👇Посмотрите видеоинструкцию

Добрый вечер!
Good evening!
How can I help you?
Чем я могу вам помочь?
Я хотел бы заселиться.
I’d like to check in.
Your name, please.
Ваше имя, пожалуйста.
Денис Иванов.
Denis Ivanov.
Your passport, please.
Ваш паспорт, пожалуйста.
Вот.
Here you are.

4.2

Поменяйтесь ролями:

Good evening!
Добрый вечер!
Чем я могу вам помочь?
How can I help you?
I’d like to check in.
Я хотел бы заселиться.
Ваше имя, пожалуйста.
Your name, please.
Denis Ivanov.
Денис Иванов.
Ваш паспорт, пожалуйста.
Your passport, please.
Here you are.
Вот.
4.3

Посмотрите видео. Переведите на русский. Проверьте перевод и повторите, копируя произношение и интонацию.

I love my job. I love my job, honey.
Я люблю свою работу. Я люблю свою работу, дорогая.
I love my job. – You’re miserable.
Я люблю свою работу. - Ты несчастен.
I love my job. – You hate your job.
Я люблю свою работу. - Ты ненавидишь свою работу.
How are you? – I’m great.
Как Вы? Я отлично.
Good for her.
Хорошо для нее.
She’s really happy. She thinks she’s in love.
Она действительно счастлива. Она думает, что влюблена.
I don’t know. - You don’t know.
Я не знаю. - Ты не знаешь.
4.4

Посмотрите видео. Переведите на русский. Проверьте перевод и повторите, копируя произношение и интонацию.

Wish me luck. – Good luck.
Пожелайте мне удачи. - Удачи.
You think too much. Women think too much.
Ты слишком много думаешь. Женщины слишком много думают.
We live in New York. We don’t live in Kinshasa. We live in New York city.
Мы живем в Нью-Йорке. Мы не живем в Киншасе. Мы живем в Нью-Йорке.
Tigers love pepper. They hate cinnamon.
Тигры любят перец. Они ненавидят корицу.
4.5

Фразы из видео. Переведите на английский. Проверьте перевод и повторите за диктором:

Я не знаю. – Ты не знаешь.
I don’t know. – You don’t know.
Она действительно счастлива. Она думает, что она влюблена.
She’s really happy. She thinks she’s in love.
Рад за нее.
Good for her.
Как Вы? – Я отлично.
How are you? – I’m great.
Пожелайте мне удачи. – Удачи.
Wish me luck. – Good luck.
Ты слишком много думаешь. Женщины слишком много думают.
You think too much. Women think too much.

🎧После выполнения всех заданий закрепите пройденный урок в режиме аудиотренажера. Кнопка аудиоплеера расположена в списке уроков, слева от урока 1.0.

👇Посмотрите видеоинструкцию

4.1

Диалог. Переведите русские фразы на английский, а английские фразы на русский. Проверьте перевод и повторите фразу за диктором:

👇Посмотрите видеоинструкцию

Добрый вечер!
Good evening!
How can I help you?
Чем я могу вам помочь?
Я хотел бы заселиться.
I’d like to check in.
Your name, please.
Ваше имя, пожалуйста.
Денис Иванов.
Denis Ivanov.
Your passport, please.
Ваш паспорт, пожалуйста.
Вот.
Here you are.

4.2

Поменяйтесь ролями:

Good evening!
Добрый вечер!
Чем я могу вам помочь?
How can I help you?
I’d like to check in.
Я хотел бы заселиться.
Ваше имя, пожалуйста.
Your name, please.
Denis Ivanov.
Денис Иванов.
Ваш паспорт, пожалуйста.
Your passport, please.
Here you are.
Вот.
4.3

Посмотрите видео. Переведите на русский. Проверьте перевод и повторите, копируя произношение и интонацию.

I love my job. I love my job, honey.
Я люблю свою работу. Я люблю свою работу, дорогая.
I love my job. – You’re miserable.
Я люблю свою работу. - Ты несчастен.
I love my job. – You hate your job.
Я люблю свою работу. - Ты ненавидишь свою работу.
How are you? – I’m great.
Как Вы? Я отлично.
Good for her.
Хорошо для нее.
She’s really happy. She thinks she’s in love.
Она действительно счастлива. Она думает, что влюблена.
I don’t know. - You don’t know.
Я не знаю. - Ты не знаешь.
4.4

Посмотрите видео. Переведите на русский. Проверьте перевод и повторите, копируя произношение и интонацию.

Wish me luck. – Good luck.
Пожелайте мне удачи. - Удачи.
You think too much. Women think too much.
Ты слишком много думаешь. Женщины слишком много думают.
We live in New York. We don’t live in Kinshasa. We live in New York city.
Мы живем в Нью-Йорке. Мы не живем в Киншасе. Мы живем в Нью-Йорке.
Tigers love pepper. They hate cinnamon.
Тигры любят перец. Они ненавидят корицу.
4.5

Фразы из видео. Переведите на английский. Проверьте перевод и повторите за диктором:

Я не знаю. – Ты не знаешь.
I don’t know. – You don’t know.
Она действительно счастлива. Она думает, что она влюблена.
She’s really happy. She thinks she’s in love.
Рад за нее.
Good for her.
Как Вы? – Я отлично.
How are you? – I’m great.
Пожелайте мне удачи. – Удачи.
Wish me luck. – Good luck.
Ты слишком много думаешь. Женщины слишком много думают.
You think too much. Women think too much.

🎧После выполнения всех заданий закрепите пройденный урок в режиме аудиотренажера. Кнопка аудиоплеера расположена в списке уроков, слева от урока 1.0.

👇Посмотрите видеоинструкцию

Ру En Ру En
Словарь
1.1 - 1.3
1.4 - 1.5
2.2 - 2.3
2.4 - 2.5
4.1 - 4.2
4.3 - 4.5
5.1 - 5.2
6.1 - 6.3
7.1 - 7.3
8.1 - 8.2
9.1 - 9.2
Зарегистрироваться Авторизация
АВТОРИЗАЦИЯ НА ПЛАТФОРМЕ
Оставляя заявку, вы принимаете условия Политики Конфиденциальности